The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'was neuere moder nor noryce that gaf such mylkë [[mylke St., mylk C.]] her-to-fore to hir child, whan it was bore. Line 24484 his brestes, that be most fair and whyte, most holy, and fresshest of delyte, arn euere open to folkës alle. his voycë, [[voyce St., voys C.]] synners doth ek calle, Line 24488 and bit hem in their hertë thenke, of his sootë mylk to drynke: [folio 376b] 'for blod of ire is noon in me, but mylk of mercy and pyte,' Line 24492 which wassheth away al vengeaunce: who hath this mylk, hath suffisaunce.
'The Redë blood (as folk [[men St.]] may se) y-chaunged is, by charyte, Line 24496 Into whyte mylk, hoolsom and good, shaad for mankynd [[mankyng C., mankynd St.]] vpon the rood; [folio 304a] with the which, I fostred and fede allë folkës that ha nede, [[fedd . . nedde St.]] Line 24500 such as list, by on acorde, for to be [[be St., om. C.]] drawë with my corde, to alle I am so mercyable, to my fader, Résemblable, Line 24504 and to my moder Charyte.
'for whan that I may any se In myschief, hunger, outher thurst, hem to fede, it is my lust. Line 24508 naked and nedy, that ben lothe, I haue in custom hem to clothe; And, gretly I me delyte, folk in prisoun to visyte; Line 24512 and ledë, with a glad visage, pore folk to their herbegage; And thei that deye in [[en C., in St.]] pouerte, to burye hem, I délite me: Line 24516 to suchë [[such C., suche St.]] labour I entende; al thyng amys, I do amende; folkës sike and vnweldy, of pyte only and mercy, Line 24520 I serve hem in humylite.
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 656 Image - Page 656 Plain Text - Page 656

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 656
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/764

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.