The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

Quod she, 'of folkës that ben sage, I am of custom callëd 'Age,' Line 24252 Contrarïous (as it is kouth) to hir that is ycalled Youth, which whilom had (thou myghtest [[mayst St.]] se) fresshë fetheres forto fle. Line 24256 but Age hath plukked hem away, that vnnethë [[vnneth C., vnnethe St.]] gon I may; my fet be now (who taketh hede) hevy as they were of lede; Line 24260 I may not gon, but with labour, and yet of Deth I am corour, knowe [[knowne St.]] in Countres fer and ner.
'And [[St.]] who that is a massager, [folio 300b] [[messenger St.]] Wher he holdeth his passáge, Line 24265 mut do truely his masságe, [[message St.]] and the trouthë [[trouth C., truthe St.]] telle of ryght.
'I am vnweldy, ánd not lyght; Line 24268 and (to speke in wordës fewe,) myn empty skyn doth wel shewe what that I am; and ouer more, thou mayst se, by my lokkës hore, Line 24272 and by ryvéls of [[in St.]] my viságe, How that I am called 'Age,' of whom, folkës that [[folk that C., folke that St.]] discerne, may ful many thyngës lerne. Line 24276
'though that wasted be my blood, I ha seyn bothe evel and good; Preved (if I shal not feyne) ende and gynnyng of bothe tweyne. Line 24280 age, in konnyng doth excelle; who muchë seth, can muchë telle: no man in konnyng (this, the chef,) Line 24283 withoutë [[without C., withe out St.]] syght may ha no pref.'
Pilgrim: [[St., om. C.]]
"To herë now, myn entent is, [Stowe folio 374b] what betokne thi patentës; and after that, make no delay, but take thy leve, and go thy way." Line 24288
Age: [[St., om. C.]]
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 650 Image - Page 650 Plain Text - Page 650

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 650
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/758

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.