The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

She was of gret sobrenesse, Line 23916 of gret reuerence and honeste, and of gret maturyte; saad of look, and ek of cher, Egle-eyëd, bryght and cler. Line 23920
[The Pilgrim]:
"Ma dame," quod I, "of good entent, Gracë Dieu hath to you sent, that ye sholde (in wordës fewe) Line 23923 the playnë trouthë [[playn trouth C., playn truthe St.]] to me shewe, wher ye puttë the rychesse that ye receyve, in sothfastnesse."
Celerar: [[St., after l. 23928, om. C.]]
And she that spak no word in vyyn, to me answerd thus agayn; Line 23928 'al that I haue in my depos, from hir ther shal nothyng be clos. Kome forth in hast, and folwe me, and thou shalt the trouthë [[trouth C., truthe St.]] se.' Line 23932
and I cam after (for the best), and she gan vnlokke a chest, the whichë, [[whiche St., which C.]] whan I dedë se, I gan gretly abasshë me, Line 23936 for the huchche (it is no doute) was ful of holës round aboute; and at ech hole (as thoughtë [[thought C., thowght St.]] me) an hand put out, I didë se, Line 23940 (who [[wher C., who St.]] -so euere slepe or wake) [folio 295b] Redy to receyve and [[and St., and to C.]] take.
Pilgrim: [[St., om. C.]] [[Blank for Illumination.]]
I prayëd her, to specifye what thyng it dedë signefye. Line 23944
Celerar: [[St., om. C.]]
'To telle, and voiden al deceyt, this the place of the receyt of goodës, which that, day and nyght, kome to this place of verray ryght, Line 23948 (forto speke in general,) but this handes consumen al, Spende and waste on euery syde, [Stowe folio 371a]
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 641 Image - Page 641 Plain Text - Page 641

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 641
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/749

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.