The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'THat is thorough myne Impacyence, And ffor lak off pacyence, That makyth me in hertë swelle, And, with greetë wyndës belle, Line 22760 That dothe my lyppës hyghë [[hygh Tib., high St.]] reyse, Whiche, no man ne schuldë preyse; ffor it makyth a démonstraunce Off an apys contenaunce. Line 22764
'I love no maner besynesse, But oonly slouthe and ydelnesse.
'Ryghtffully, thorough my dyssert, [[decert St.]] I may ben callyd wel 'Povert.' Line 22768 Off good, I haue no maner thyng, But as the [[a St.]] bycchë, ay groynyng, Wel worsë sothely than I seme; Off euery thyng, the worst I deme.' Line 22772
¶ The Pylgryme:
A Noon I laffte hir companye, And gan me ffastë ffor to hye To hir that, with hir lokës glade, In [[In St., But in Tib.]] the dortoure beddës made; Line 22776 And curteysely I gan hir preye, [Tib folio 101b] [[St. & Tib.]] To me sche wolde hir namë seye. [Stowe folio 358b]
¶ Dame [[Dame om. St.]] chastyte:
'I Am callyd by my name, The ffeyre, with-outë [[out Tib., St.]] spotte or blame, That may, in no place endure Line 22781 Where that ffylthe is, or ordure. And of [[of St., om. Tib.]] ffolkës that me se, I am [[They calle Tib.]] callyd Chastyte; Line 22784 Off thys castel, chasteleyne, Whiche, day and nyght, I [[I om. St.]] do my peyne ffor to kepen this castel ffrom schotte off Gonne and of [[of St., om. Tib.]] quarel. And therffore I am armed wel, Line 22789 Bette thanne in yren and [[Bet than yren outher St.]] steel; Nyght and day is my laboure, [[St. & Tib.]] For to dyffendë [[for to defenden St.]] euery toure, Bothe [[St., Tib. blurd]] erly and also late, Line 22793 And on myne handys, I haue off plate, [[Illumination.]]
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 608 Image - Page 608 Plain Text - Page 608

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 608
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/716

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.