The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

Comfort is noon, but in yow ladi deere; ffor, loo, my sinne and my confusïoun (Which ouhten not in þi presence appeere,) Han take on me a greevous accīoun. Line 19810 Of verrey riht and desperacïoun; And as bi riht, þei mihten wel susteene Þat j were wurþi my dampnacïoun, Nere merci of you, blisful heuene queene! Line 19814
DOwte is þer noon, þou queen of misericorde, þat þou nart cause of grace and merci heere; God vouched saf, thoruh þee, with us to accorde; ffor, certes, crystes blisful mooder deere, Line 19818 Were now þe bowë bent in swich maneere [folio 113a] As it was first, of justice and of jre, Þe rihtful god, nolde of no mercy heere; But thoruh þee han we grace, as we desire. Line 19822
Euere hath myn hope of refuit been in þee; ffor heer biforn, ful ofte, in many a wyse Hast þou to misericorde resceyued me; But merci, ladi, at þe grete assyse, Line 19826 Whan we shule come bifore þe hye iustyse! So litel fruit shal þanne in me be founde, Þat, but þou er þat day 1me wel [[wel Sion MS.]] chastyse1, [[1_1 over an erasure.]] Of verrey riht my werk me wole confounde. Line 19830
Fleeinge, j flee for socour to þi tente, Me for to hide from tempeste ful of dreede, Biseeching yow, þat ye you not absente þouh j be wikke, O, help yit at þis neede! Line 19834 Al haue j ben a beste in wil and deede, Yit, ladi, þou me cloþë with þi grace! Þin enemy and myn, (ladi, tak heede!) Vn-to my deth, in poynt is me to chace. Line 19838
Gloriows mayde and mooder, which þat neuere Were bitter, neiþer in eerþë nor in see,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 529 Image - Page 529 Plain Text - Page 529

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 529
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/637

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.