The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

Were ysmytt [[St., Tib. blurd]] in ther vysage, Line 19088 That they losten look and syght, [Tib folio 53a] And ffeble were [[wex St.]] off fforce and myght: And, by dyuerse ápparaylle, The ragë so gan hem assayle, Line 19092 In many another dyuerse wyse, Mo than I may as now devyse.
The Hunte: [[huntar St.]]
'IDo fful wel,' quod he, [[quod he full well St.]] 'espye Where-on thow castyste so thyne eye. Line 19096 ffor alle thy wylës and thi Iape, Thow schalt not so ffro me eskape; [Stowe folio 322b] I schal the cacchë by som crook; I haue leyde ffor the, las and hook, Line 19100 As thow mayste thy-syluen se: Thow schalt not skapen by this see.'
¶ The Pylgryme:
"TElle me anoon, and lyë nought, As it lythe, ryght in thy thought, Line 19104 These pylgrymes allë that I se, Who hathe thus putte hem in thys [[thy St.]] see?"
¶ The hunte:
'IS not this,' quod he anoon, 'An hyghë [[hyghe St., hygh Tib.]] way ffor ffolke to goon Therby, alle day in ther vyage, Line 19109 Swyche as goon on pilgrymage? I hadde not ellis (as I haue seyde) Myne hookys and my nettys leyde, Line 19112 To cacchen allë in this place ffolke that fforby here do pace; ffor this greetë [[greet Tib., gret St.]] largë see [Tib folio 53b] Whichë that thow here doste se,' Line 19116 It is the world, ay fful off trowble, fful off many wawys dowble, And fful off woo and greet torment, In whiche fful many a man is schent, Line 19120 With bellewys blowe on euery syde, Which that myne ownë douhter, Pryde, Is wontë, with hir ffor to bere, Good pylgrymës ffor to dere. Line 19124
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 510 Image - Page 510 Plain Text - Page 510

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 510
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/618

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.