The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

"Leste it turne to thi damage; ffor, who gothe to that mancyoun, Gothe streytte to his destruccyoun, Line 18788 As ther haue do fful many oon, Whiche here-to-fforne haue theder gon, Resemblynge (as I kan devyse) Line 18791 To hym that was the Duke of [[of St., om. Tib.]] Fryse, Whiche, whanne he shuld ha be baptisyd, [Tib folio 47b] [[Tib. & St.]] (In storye as it ys devysed, And as bokës kan wel telle,) His o ffoot was putte in the welle, Line 18796 To haue receyved cristis lawe, But he in haste gan it with-drawe; [[Illustration.]]
FOr hym thought he herde a cry, That affermed certeynely, Line 18800 ffor synne and ffor Inyquyte, How mo ffolke schuldë dampned be At the day off Iugëment, Gon to helle, there to be brent, Line 18804 Ȝe mo (as in comparisoun) Thanne ffolk ffor ther savacyoun Scholde that day receyued be, To dwelle in heuene, that ffayre cyte. Line 18808 ¶ But this duke, hym-silff to encombre, [[tencomber St.]] Seyde [[Seyd St.]] with the gretteste nowmbre, And woldë go, [[he would go St.]] thorough his ffolye, And with hem holdë [[kepe St.]] companye, Line 18812 There-with affermynge, in his thought, That, off baptysme, he sette [[sett St.]] nought. ffor whiche, me semeth it were ffolye, The to halden companye Line 18816 With swyche ffolke in thyn entent, [Tib folio 48a] [[Tib. & St.]] Off whiche affter thow schalt repente.
"ffor I suppose that Salamoun (Off whom thow madest mencyoun) Line 18820 Wher in-ffectte, or hadde his parte, In his dayës, off swyche arte, As som ffolk seyne, (who kan entende,) That hym-silffe he dyde amende Line 18824
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 502 Image - Page 502 Plain Text - Page 502

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 502
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/610

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.