The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

"And ȝeue thow loke aboutë [[about Tib., St.]] ryght, To the kyng, vsynge this vice, Line 18709 Thow doste fful greet preivdice [[preiudice St.]] Ageyne his lawefful ordynaunce, Where it is boden [[bodyn St.]] (in substaunce) Line 18712 And dyffendid, (who kan espye,) Alle maner theffte and robrye, [[robery St.]] In peyne off deth: take heede her-to, And with-drawe thyne hand ther-ffro Line 18716 With al thi myght and al thy peyne. Thow standeste [[stanst St.]] in daunger atwene tweyne; Outher off God or off Sathan Thow art off the leegë man; Line 18720 And therffore, ffor to lyue in reste, Leeue the worste, and cheese the beste; ffor (schortly I schal devyse,) Thow schalt be quytte lyke thi servyse, Line 18724 In hellë with dampnacyoun, Or heuene, to thi savacïoun." [[C. & St.]]
¶ The Messangere: [Tib folio 46b]
'OF thy wordës I [[words when I St.]] take hede, They puttë me [[me St., me not Tib.]] in fful greet drede: Line 18728 But, o thyng comfforteth me, Whanne that I considere and se There is so greet a companye, [Stowe folio 319a] Me to susteyne in my ffolye, Line 18732 Off ffolkis that to-fforne haue be Off wonder greet autoryte, As whylom was kyng Salamoun, And Virgyle, off greet renoun, Line 18736 Cypryan and Albalart, And many an-other in this art, [[Tib. & C.]] Maystres by experyence, And hadde also ther-to lycence Line 18740 (With-outen [[outen St., out Tib.]] eny noyse or stryffe,) ffor to vse it al her lyffe.
'And this ilkë craffte also (Who that takyth heed ther-to,) Line 18744 Is not in rewarde so perillous, Dredefful, nor superstycïous,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 500 Image - Page 500 Plain Text - Page 500

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 500
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/608

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.