The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

"Hadde I-ffere longe dalyaunce, Sche made no [[no St., me no Tib.]] maner off rémembraunce Off this scole, in no degre, Off whiche thow spekist off [[off, om. St.]] to me." Line 18560
¶ The messangere:
'THan I dar seyn (as thow schalt ffynde) That it was, out off hyre mynde; ffor at this scole ther comyth no wyght ffor to leernë, day nor nyght, Line 18564 But ȝeue that he, ffirste, (off entent,) Be ffro covetyse I-sent.
'Ȝit off this scole, (ȝeue thow wylte dwelle,) The maner, I schal the telle: Line 18568 ¶ ffirste, whanne I was heder sent, I wolde, by som experiment, Or by som schorte conclusyoun, Haue preued [[provyd St.]] out my lessoun; Line 18572 ffor speculatyff and the practyk Off this scolë be not lyk; ffor speculátyff (in sentence) With-outen good experience, Line 18576 Avaylith lytle or ellis nought, How longe euere that it be sought. ¶ Now take heede, and thow schalt se I wolde hauë [[haue a St.]] dygnyte, Line 18580 Or som other greet tresour, [Tib folio 44a] And ther-on settë my labour; And woldë knowe, to [[to to Tib., to St.]] this estat [Stowe folio 317b] Wher I schal be ffortunat. Line 18584 ¶ ffirste, with my swerd, vp-on the ground I make a cercle large and round, With karectis and with [[with om. Tib., St.]] ffygures, And knowë not the áventures, Line 18588 Nor the dirkenesse hydde with-Inne, Off the karectis, whanne I gynne To emprynte: al [[tyll St.]] they be sene, I wotë neuere what they mene; [[Illustration.]] Line 18592
SAue I conyecte yt may so be, That spiritis scholde obeye to [[obey St.]] me,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 496 Image - Page 496 Plain Text - Page 496

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 496
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/604

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 8, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.