The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

His whynges splayynge to and ffro; And with the noyse he madë tho, The messangere gan newe abreyde, And vn-to me ryght thus he seyde: Line 18524
¶ The Messangere:
'Byhoolde ȝone habytacyoun And the hyghë [[hyghe St., hygh Tib.]] pávylloun: In that place (I dar expresse) There abydith my maystresse, Line 18528 Whiche cessith, nowther nyght nor day, To teche hir scolers what sche may, [Tib folio 43a] fful many wonderfful lessouns, And many dyuerse cónclusyouns. [[Illustration.]] Line 18532
'ANd, therffore, I callyd the, That thow scholdeste the maner se [Stowe folio 317a] Off hir scole, and knowe it offte. And ffor this skele, the crowe aloffte Line 18536 Is sette, (ȝeue [[yf St.]] thow kanste espye,) Afftir hir scolerys ffor to crye; That fforby passe, bothe este and west; Line 18539 Thereffore sche hath made there [[ther made St.]] hir nest.'
¶ The pylgryme:
"CErtis me semyth it were ffolye To komë there, or go fforby, But ȝeue I knewë (in sentence) What doctryne or what science, Line 18544 To hir scolers sche dothe teche. Thereffore, opunly in thy speche, Declarë what it schuldë be, Or ellys I wole not go with the." Line 18548
¶ The Messangere:
4'A yerë,' quod he, 'and no mo, ther I had to scolë go;4 [[4_4 St., om. Tib.]]
COuetysë, off entente, [Tib folio 43b] To that scolë sche me sente; Line 18552 And sothely, as it semyth me, So I trowe sche dydë the.'
¶ The Pylgryme:
"CErteynely that is not so; Though sche and I (bothë two) Line 18556
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 495 Image - Page 495 Plain Text - Page 495

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 495
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/603

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.