The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'wher he dothe full gret myschefe; for wher so evar he dothe aproche, with this staffe he can a-croche Line 17976 the herts of folks by covetyse, and ordeynythe in full cursyd wyse sheppards to kepë christis shepe, whiche of theyr offyse toke no kepe. Line 17980
'an herd man is [y]sayd, in dede, only, for he shuld[ë] fede his shepe with spyrituall doctryn; [Stowe folio 311b] but they draw by an othar lyn: Line 17984 they may be callyd, for ther werkynge, pastours only of fedynge. they fede them selff with háboundaunce, and let ther shepe go to myschaunce; Line 17988 I trow it is full well ysene, them selfe be fatt, ther shepe be lene. I trow, the most[ë] part of all, men shuld them rather wolv[ë]s call Line 17992 than trwë herd[ë]s; yong and old, they come to robb[ë] christis fold; they shuld ther shepe from wolv[ë]s were; the wool, the mylke, a-way they bere. Line 17996 I can not se wher-of they serue, that lat ther shepe at meschefe starue, and put them selffe in gret defame.
'and they would ekë makë lame Line 18000 gracë dieu of cursydnesse, lyke as I shall a-non exprese, ffrom the trone of hir mageste, by gyfte of temporalite: Line 18004 his fals office I can well tell; he can now byen, he can now sell, by bound[ë]s of collusyon; and all comythe in by syr symon. Line 18008
'yet at the last it shall be found that gracë dïeu is nat bound, nor, hathe not lost hir fraunchise by none suche fals[ë] marchandyse, Line 18012 as comythe in by symony,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 481 Image - Page 481 Plain Text - Page 481

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 481
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/589

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.