The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'On pylgrymes that passe by the way, As I wer fallyn in A rage; And wer that folk ha most passage, Line 17856 Ther I kan sytte in gret dystresse, And crye on hem for ther almesse With a pytous feyned face. And, in hem to fyndë grace, Line 17860 I feyne ful many a mallady, As I wer in A dropësy, Or sodeynly podagre falle; And alway, affter good I calle; [folio 253b] [[C. & St.]] Line 17864 I feyne me blynd, I feyne me lame; [[St. & C.]] And for to lye, I ha no shame; [[St. & C.]] I crye with bak ycorbyd doun, [[St. & C.]] And makë many a pytous soun. [[St. & C.]] Line 17868 And thogh I fele no maner peyne, I kan ful wel a causë feyne, That I am falle in indygence, ffor to beggyn my dyspence. Line 17872
'And yiff that folk ne yiff me nouht, Than with a gruchchynge hevy [[hevy om. St.]] thouht I curse hem in-to hellë pet. Myn herte on malys ys so set, [[pit . . syt St.]] Line 17876 On all I wolde avengyd be, That wyl no pyte han off me. [Stowe folio 310b]
'Thys ys the hand off faussemblaunce; [prose cap xxiii] And with thys hand, I kan avaunce Line 17880 Alle thys trwauntys euerychon Wych that on my dauncë gon, That, by her offyce and her name, ffor to axë, haue no shame: Line 17884 Brybours that gon vp and doun, Devoyde off occupacïoun, And lyst hem sylff nothyng avaunce, To travaylle for ther sustenaunce, Line 17888 As thow mayst sen ful many On That aboute the world so gon.
'Somme axë bred, somme axë chese; And for that they wer loth to lese, Line 17892 Somme axe clothys and cootys olde;
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 478 Image - Page 478 Plain Text - Page 478

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 478
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/586

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.