The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'And in reknynge, thys hand mystelleth. Thys hand also (yt ys no drede) Kan spoyllë folk whan they be dede. Line 17620 Thys hand kan al the nyht wachche, And ful streythly glene and kachche, [Stowe folio 308a] And rendyn vp (yt ys no nay,) Al that euere lyth in hys way. Line 17624
'Thys hand, thogh men haddë sworn, Kan robbe and bern away the corn Out off bernys and garnerys; Line 17627 Thys hand kan ferette in konnyngherys [[conyngers St.]] Be nyhtë tymë, whan men slepe; Thys hand, by holys kan in crepe, And bern a-way what he may fynde, And lyst to leue nothyng behynde; Line 17632 Thys hand maketh ydel offycerys And many falsë labourerys. Thys hand (ageyns al resoun) Doth many gret extorsïoun Line 17636 In euery lond and [[in struck out, a over C, and St.]] ech contre, Worthy enhangyd for to be, Yiff the falsnesse wer yknowe That he doth, bothe hyh and lowe; Line 17640 ffor thys hand wyl neuere spare Porë folk, to make hem bare And nakyd (off entencïon) ffrom al ther pocessïoun. Line 17644
'My thryddë hand, mad by gret wyle [[ [prose cap xix] ; cap. xviii omit|ted.]] With the wych I ber the ffyle, I shal, as kometh to remembraunce, Declarë to the (in substaunce) Line 17648 What thyng yt doth specefye. [folio 250b] [[St. & C.]] And the trouthe doth sygnefye, [[St. & C.]] Thys hand ys wrouht ageyn nature, [[St. & C.]] Wych euere doth hys besy cure [[St. & C.]] Line 17652 Alway (off entent vntrewe) To forgë money newe and newe, Other folkys gold dystresse, And hys ownë to encresse, Line 17656 By som fals collusïoun.
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 472 Image - Page 472 Plain Text - Page 472

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 472
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/580

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.