The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

Semyng to me (yt ys no faylle) That she woldë me assaylle; Yt semptë so, as by hyr cher; And al my lyff, fer or [[nor St.]] ner, Line 17156 Radde I neuer, in book nor geste, Off so merveyllous a beste; Nat in the Book off Danyel, Nouther in Ezechyel, Line 17160 Nor in Thapocalyps off Iohan, Swych a bestë fond I noon.
I was abaysshed a-noon ryht, Whan fyrst off hyre I hadde a syht; Line 17164 In hyre I fond so many a lak: ffyrst, she hadde a brookë bak, Corbyd and haltyng, bothë two; Off rowh frese, she hadde also Line 17168 A garnëment shape lyk a sak, Wych she werede vp-on [[weryde on St.]] hyr bak: Gret noumbre ther-on I tolde, Off cloutys and off pachchys olde. [folio 243b] Line 17172
Aboute hyr necke, I sawh ek wel, [Stowe folio 303b] That ther heng a gret sachel; [[C. & St.]] She shop hyr no-thyng for the flyht; ffor, that poket (to my syht,) Line 17176 She felde yt ful (in éspecyal) Off Coper, yren, and off metal.
And as yt sempte to me also, Hyr ownë tonge halp wel ther-to, Line 17180 Wych heng out at hyr mouth ful [[ful om. St.]] long.
And aboute hyr neckë strong, Thys lady, with hyr corbyd bak, Was y-moselyd with that sak, Line 17184 Sowyd sore, that nyht nor day Yt myghte nat wel falle A-way.
In noumbre she hadde (I gan beholde [[as I . . holde St.]] ) Syxë handys, for I hem tolde; Line 17188 And tweyne (to myn Inspeccïoun) Wer the pawmys off A gryffoun.
And I beheld the samë whyle, In On hand she held [[hadde St.]] a ffyle, Line 17192
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 460 Image - Page 460 Plain Text - Page 460

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 460
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/568

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.