The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'I affermë [[afferme yt St.]] boldëly They be mesúrable and ffre, And off ther port fful áttempre. [folio 222a] Line 14664
'I sey also (off ffals entent,) To ffolkys that be neclygent, That they in vertu be besy; And to tyrauntys, ful boldëly Line 14668 I afferme, and sey hem thus, That they off hertë be pytous; I swere yt, for to make hem sure.
'And placys ful off old ordure, Line 14672 I kan strowhe with Rosshys grene, That ther ys no ffelthë sene. And I kan sette (or folk take hed) [Stowe folio 258b] A Coyffe vp-on a skallyd heed: Line 14676 Thys myn offyce, and noon other;
'And at the kyngës hous, my brother, I am welkomyd off euery man, So wel to hem I plesë kan, Line 14680 ffor in that court ys no gestour, I yow ensure, nor tregetour, That doth to hem so gret plesaunce As I do with my dallyaunce, Line 14684 They han in me so gret delyt.
'Yet for al that, myn appetyt Ys to deceyue hem, grene and rype; So swetly with my ffloute I pype, Line 14688 My song ys swettere, hem tagree, Than off meremaydenys in the se, Wych, with ther notys that they sowne, Causë folkys for to drowne Line 14692 With ther sootë mellodye.
'My ryhtë namë ys 'Flatrye,' [[= Flaterye]] Callyd 'cosyn to Tresoun,' And by dyssent off lynë doun Line 14696 Eldest douhter off Falsnesse, Cheff noryce off Wykkednesse; And all thys oldë ffolk (certeyn) Her-to-fforn that thow hast seyn, Line 14700 I excepte off hem neuere on, [folio 222b]
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 396 Image - Page 396 Plain Text - Page 396

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 396
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/504

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.