The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'I ha be brouht to hih estaat Line 14624 fful offtë sythe, (as men may se) And reysed vn-to [[vppe to St.]] hih degre.
'But yiff thys mantel wer asyde, Vnder wych I do me hyde, [folio 221b] [[St. & C.]] Line 14628 Off ffolk (that vnderstondë wel) [[St. & C.]] I shold be preysed neueradel; [[Stowe MS.]] For ffolkys wolden at me chace, [[St. & C.]] Hunte at me in euery place, [[St. & C.]] Line 14632 Sette on me ful many a lak.
'And she that bereth me on hyr bak, I shal the maner off hyr telle, Yiff thow wylt a whylë dwelle.' Line 14636
The Pylgrym asketh: [[St., om. C.]]
Thanne quod I, or she was war, Vn-to the oldë that hyr bar: "Certys, in myn oppynyoun, Off lytel reputacïoun, Line 14640 Nor off no prys, thow sholdest be, Be thyn offyce, (as semeth me,) To bern A best so cruel, Vp-on thy bak, Irous and fel." Line 14644
The Olde Answerde: [[St., om. C.]]
'I am she that ful wel kan [Stowe folio 258a] Scorne and mokkë many A man; And to myn offyce, yt ys due, ffolkys lowly to salue. Line 14648
'Lordys that ben off gret estaat, On hem I wayte, Erly and late; In wrong and ryght, I kan hem plese, And pleynly to ther hertys ese, Line 14652 fful gret plesaunce I kan do; My song to hem ys 'placebo,' And they ful wel vp-on me leve, I seyë [[seye St., sey C.]] nat that sholde hem greue; Line 14656 And thogh they kan me nat espye, Vn-to hem I kan wel lye.
'And my crafft I thus devyse: I sey to ffoolys, they be wyse, Line 14660 And to folk that ben hasty,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 395 Image - Page 395 Plain Text - Page 395

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 395
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/503

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.