The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

And hornyd ek as an vnycorn; And in hyr hand also she bar an horn, Line 13988 And lyk a skryppe (ek afferme I dar) A peyre belwys aboute hyr nekke she bar; And she hadde On (as was hyr delyt) On hyr shuldres, A mantel large off whyt, Line 13992 A peyre off spores poynted (soth to say) Lyk the bek off a somer Iay, Shewyng out that she was maystresse Vn-to hyre that was hyr porteresse, Line 13996 I mene, tholde [[the olde St.]] that bar hyre on hyr bak, Whos clothyng was shapyn lyk a sak.
But she that rood, off whom I [[I St. to-forn I C.]] tolde, Maade the tother [[= th' other]] lede hyr wher she wolde; Line 14000 And she that bar, (ye shal vnderstonde,) Held a large merour in hyr hond, Hyr owgly ffeturys to beholde and se.
And than I gan a-noon to [[to om. St.]] remembre me, Line 14004 Seyde, "allas! what hap haue I, or grace! All they that I mete in thys place, Ben olde, echon, to-forn and ek be-hynde; [folio 213a] [[St. & C.]] I am gretly astonyd in my mynde; [Stowe folio 247a] Line 14008 They wyl me slen, thorgh som dysaventure, Or me Outrage, I shal yt nat recure;" ffor she that rood vp-on the olde a-forn, I herde a-ffer, how she blew hyr horn, Line 14012 And ffaste gan affter me to ryde, To me sayde, as I stood a syde,
The Olde Pride: [[St., om. C.]]
'Yeld the!' quod she in al hast to me, Or thow shalt deye; yt wyl noon other be." Line 14016
The Pylgrym: [[St., om. C.]]
"What artow," quod I to that olde; "Wenystow I so sone sholde Yelde me, and knowë nat thy name, With-outë mor? in soth I wer to blame; Line 14020 Thyn offyce ek, and also thy power, Or that I me yelde prysowner."
Pride: [[Pride St. In Stowe's hand C.]]
'Vnderstond wel ffyrst, and se,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 379 Image - Page 379 Plain Text - Page 379

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 379
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/487

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.