The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

ffor I stood in fful gret dred, [Stowe folio 241a] Lyk a bryd that kan no Red, Wych, in hyr gret mortal ffer, Loketh her, and loketh ther, Line 13680 And for dred begynneth quake, Whan she ys in the panter take, Or engluyd with bryd-lym, Al hyr ffethrys fful off slym, Line 13684 Or vnwarly, in heth or holt, Ys y-slayn with arwe or bolt, Whil she ys besy to escape, The ffoulere kan hyr so be-Iape. Line 13688
Ryght so fferd I, al out off Ioynt, Brouht vn-to the samë poynt; But 'who that wyl nat whan he may, He ys a fool, (yt ys no nay,) Line 13692 And he ne shal nat whan he wolde.'
ffor whyl I stood and gan be-holde Now her now ther, and for ffer shake, Vnwarly, by the ffeet ytake, Line 13696 I was bounden, and forth lad, That for fer I was nyh mad, And knew nat what was best to do; But, amyd off al my wo, Line 13700 I sawh a wekke, [[Vekke St.]] Old and hydous, Off look and cher ryht monstrous, [folio 208b] Pyled and seynt as any kaat, [[C. & St.]] And moosy [[mosy St.]] heryd as a raat. [[6 lines blank in MS. for an Illumination.]] Line 13704 And thys wekke [[Vekke St.]] (as I was war) [Stowe folio 241b] Vnder hyr Arm, an Ax she bar, Lych a bocher that wyl slen Grete bestys, and affter ffleen, Line 13708 And sythen put hem to larder. Lyk swych a womman was hyr cher; ffor bestys at ther ffeet be-hynde, With a corde she dydë bynde, Line 13712 And cordys ek (as I was war) Gret plente, on hyr Arm she bar, And affter, with hyr ownë hond,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 371 Image - Page 371 Plain Text - Page 371

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 371
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/479

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.