The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

Clamb on hyr bak wher-as she stood. Line 12724 To hyre yt was no grevaunce; ffor, as lyhtly (in substaunce) I was take vp in-to lyte, Line 12727 As a chykne off [[shulde off St.]] a kyte, [Stowe folio 223a] Al sodeynly, or I was war; And on hyr bak, fforth she me bar Vn-to the hegh, and was my guyde Stretth [[Streghte St.]] vn-to the tother syde. Line 12732 And to that weye she hath me born Wych that I hadde lefft to-forn, And held to me ful wel forward; [[ffrowarde St.]] But gret encombraunce affterward Line 12736 Ther-off ys ffallen vn-to me, And fful gret aduersyte, Wych I shal tellyn in substaunce, As they kome to rémembraunce. Line 12740
Whan I was passyd the hegh allas, ffynally thys was the caas: Yowthe me brouht (and thus yt stood,) In-to a weyë large and brood, Line 12744 And sayde she wolde, off al that day, No ferther ber me on my way. And so, wher yt were [[were St., om. C.]] sour or soote, She trew [[threwe C.]] me doun. I wente on foote Ay be that hegh, doun costeyynge. Line 12749
"And, with-outë long [[longe St.]] taryynge, In the weye that she me sette, [folio 194b] An Oldë [[olde St., Old C.]] wekke a-noon I mette, Line 12752 Hydous and owgly off hyr look; And off hyr shap, good hed I took; Hyr Eyen royllynge in hyr hed, Hyr fface colouryd was lyk [[lyk was to St.]] led, Line 12756 Hyr noosë heng doun to hyr chyn, Hyr mouth fful large, and ek ther-in With hyr teth (as I beheld,) A fful large sak she held; Line 12760 Ther-in a tonge she held also, And Rampawntly she gan to go [Stowe folio 223b] Vn-to me-ward, off cruelte,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 346 Image - Page 346 Plain Text - Page 346

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 346
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/454

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.