The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'And now I lepë Iouy pe [[merry foot.]] ; Now I sterte, & now I ffle. Selde abydyng in O thouht, Line 11143 Al daungerous [[Alle daungerys St.]] I sette at nouht, Wyth wyldënesse I go to scole; Now I sprynge, now I carole; I tryppe, I cryë, synge & daunce, And euere ful off varyaunce, Line 11148 And fful selde abyde in On. I wrastle, & I caste the ston; I brekë bothen hegge & wal, And clymbë treës [[trees St., tres C.]] oueral Line 11152 In gardyns wher the ffrut ys good. And who that euere be wroth or wood, I ne take no maner hede.
'Sestow nat wel, in verray dede, Line 11156 By my ffethrys cler & bryht, Vp-on my ffeet, how I am lyht, And as swyfft (sothly to tel) [Stowe folio 197a] As whylom was Asael. [2 Regum 2 Capitulo. St., om. C.] Line 11160 But the byble doth vs lere He bouhte hys swyfftnesse al to dere; And offtë sythës, out off noumbre, To gret swyfftnessë doth encoumbre, Line 11164 As oldë storyes tellë kaan; [folio 172a] ffor bet ys yt, on wysëman [[yt ys . . wyse St., wys C.]] Slowh off ffootë, wyth prudence, Than ffoure other (in sentence) Line 11168 Lyht off ffoote, wyth hyr ffolye, Wych hem syluen kan nat guye, Nor by wysdom kan nat werche,
'Wherffor somtyme holy cherche Line 11172 Whylom made an ordynaunce, That no man sholde ha gouernaunce In hys bowndys (yt ys no drede) But yiff he haddë ffeet off led, Line 11176 In gret sadnesse to endure.
'But off al thys I do no cure; I wyl be ffethryd, & go ffle, And among, go sportë me; Line 11180
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 305 Image - Page 305 Plain Text - Page 305

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 305
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/413

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.