The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

Your name I woldë wyte also." Line 11104
The ffetherede:
'Certys,' quod she, 'whan thow dost knowe The causë pleynly (hih & lowe) Wheroff I serue, sothly in dede Line 11107 Thow shalt off me han ful gret drede.' [[drede St., dede C.]]
The pylgrym:
"Ye ben trewly (as semeth me) So ffressh and vnkouth for to se, Se lusty ek off port & chere, That no man myghtë beyn [[byen St.]] to dere, Line 11112 Off yow to han possessïoun: And me semeth off resoun, (By lyklynesse, as I kan ffel,) A man myghte nat louë to wel Line 11116 Your persone, by lyklyhede. And as touchynge any drede That men sholde han off you, certeyn, Me semeth swych dred wer but in veyn." Line 11120
The ffetherede:
'Thow seyst fful soth, & ryght trewly: Who me vseth prudently, And nat outrageth in no wyse, But hym gouérneth lyk the wyse, Line 11124 Swych, fro pereyl may wel eskape. [Stowe folio 196b] And trust her-on, (yt ys no jape,) [folio 171b] My gouernaunce (who kan espye), Ther-in ys foundë no ffolye; Line 11128 And yet off custom, at the laste, In gretë [[grete St., gret C.]] pereyll, ffolk I caste, (As yt ys fful offtë seyn) And longe or they may ryse ageyn. Line 11132
'And my name ys ek fful kouthe, ffor I am ycallyd 'youthe'; I passë bothe thorgh thynne & thykke, And I kan wynse ageyn the prykke, Line 11136 As wyldë coltys in Arras, Or as bayard out off the tras, Tyl I a lassh haue off the whyppe; ffor now I renne, & now I skyppe, Line 11140
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 304 Image - Page 304 Plain Text - Page 304

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 304
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/412

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.