The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

ffor to kome to the cyte Whyder to gon, tho I me caste.
And forth I wentë wonder faste, Line 11068 Wyth my bordoun in myn hond; And in the weye a-noon I fond A damysele off queynte array, Wych me mette vp-on the way. Line 11072 And lyke a dowue (as thoughtë me) [[St. Om. C., but has the next line twice.]] She was ffetheryd for to fle; And on her leggys bothë two, [Stowe folio 195b] Lyk a dowve she was also, Line 11076 And endownyd soffte & ffayr, Smothe as [[as a St.]] gossomer in the hayr.
And trewly (as I koude espye) Me sempte thys mayden off ffolye, Line 11080 Now her, now ther, ageyn a wal That she pleyede at the bal, Rennynge alway vp & doun.
And thanne I hadde affeccïoun Line 11084 To wyten pleynly & enquere Hyr name, and what she dydë there. [[Blank in MS. and in St. for an Illumination.]]
The pylgrym:
"Damysele," a-noon quod I, "I merveyllë ful gretly [[gretely St.]] Line 11088 Off your ffethres ffressh & shene, What they tokne or what they mene; And that ye ben endowned so Vp-on your leggys bothë two; [folio 171a] Line 11092 ffor, syth tyme that I was born, I sawhë neuere her-to-fforn Noon yffetheryd, sauffly [[sauff St.]] only ye: ffor, by lyknesse, ye may fle Line 11096 Whan that ye lyst, hih & lowe; And ffayn ther-fore, I woldë knowe, (Yiff ye lyst to specefye) What your ffetherys sygnefye; Line 11100 And your endownyng, vp & doun, [Stowe folio 196a] I wolde ther-off ha som resoun; And or ye any ferther go,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 303 Image - Page 303 Plain Text - Page 303

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 303
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/411

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.