The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

Hyr departyng nor absence; They dyde to me so gret offence. Line 10304
& yet for-thy, yt ys no nay, fforth I wente vp-on my way [Stowe folio 182a] Wych that I afor be-gan.
And in my mynde a-noon yt ran, Line 10308 To calle memóyre [[Memorye St.]] vn-to me, [folio 159b] That she sholdë redy be Tawayte vn-to [[on St.]] me, & don hyr cure To brynge myn harneys & armure; Line 10312 And bad she sholde for-gete hem nouht: And affter me she hath hem brouht, So as I had lyst in my way, I fylle in any sodeyn ffray; Line 10316 And trew[e]ly (yt ys no drede) I hadde off hem inly gret nede; ffor I fond gret Encoumbrementys; By peryllous weyès & by wentys Line 10320 I hadde had [[had hadde St.]] gret aduersyte, And offte also in perel be, Hadde nat myn harneys & armure Don to me ful gret socour. Line 10324 Yet offtë, thorgh my slouthe, allas, I stood in many peryllous caas; But yiff I hadde wel armyd be, I haddë nat (in no degre) Line 10328 Suffryd so myche, yt ys no nay.
But tho beffyl vp-on my way, As I wente a paas forth pleyn, I mette a cherl, a gret vyleyn, Line 10332 Wych in the way a-gayn me wente, Wyth hys browhës [[Browys St.]] fersly bente: Hys look, hys cher, al for the wrak, And a gret staff on hys bak, Line 10336 Clobbyd, & boystous ffor to se, & was yhewe [[y-hewyd St.]] out off A tre Callyd in ffrench A cornowler. [[Cornowber St.]] [Stowe folio 182b]
And whan thys cherl gan neyhen ner, As yt sempte, by hys passáge, Line 10341 He wentë nat on [[went not / on his St.]] pylgymage,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 283 Image - Page 283 Plain Text - Page 283

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 283
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/391:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 24, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.