The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

And that thow err, neueradel."
The pylgrym:
"Allas," quod I, "what may thys be, That, off my foly nycete, Line 8688 I am be-kome an Erdë [[herde St.]] man,— And noon other crafft ne kan,— A rud shepperde, thorgh my folye, And ha for-sakë chyualrye, Line 8692 Armys that longen to a knyht, Ther-off complaynynge day & nyht. And syker, so I may ryht wel, Whan I consydre euerydel Line 8696 Hou dauyd (who lyst taken kep) Was fyrst an Erde, [[herde St.] & keptë [kept St.]] shep; But, thorgh hys manly gouernaunce, Hym-sylff affter he dyde avaunce Line 8700 To be callyd a myghty kyng, Thorgh hys vertuous lyuyng, And wyth al thys, a famous knyht.
Wherfor, I pray yow anoon ryht, Line 8704 Lyk your hest, doth your deuer To ordeyne me a somer, Myn harneys ther-in for to karye; And her-vp-on that ye nat tarye, [Stowe folio 155a] Line 8708 But in al hast that ye me spede, That whan yt falleth [[ffayllethe St.]] I ha nede, Myn armure be nat fer me ffro, Whan that I ha nede ther-to." Line 8712
Grace dieu:
Quod grace dieu anoon to me, 'Thow hast abydynge ay wyth the A seruant and a chaumberere, [folio 136b] Wych in soth, (as thow shalt lere,) Line 8716 Lesyth hyr tyme, & doth ryht nouht, A Damyselle: [[Stowe]] lat hyr be souht, To trusse thyn harneys euerydel. ffor yiff hyr lyst, she kan ryht wel Line 8720 (I haue off hyre no maner doute,) Trusse, and bern yt ek a-boute, And folwe the owher [[wher St.]] so thou go;
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 241 Image - Page 241 Plain Text - Page 241

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 241
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/349

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.