The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'Sharpeth the Eye, (yt ys no dred,) And so doth ffeyth, (who taketh hed;) Yt maketh pylgrymes glad & lyht, With hem abydyng day & nyht; Line 6776 And in ther weye (I dar reporte,) Gretly doth hem Reconforte. ffor good [[goode St.]] pylgrymës euerychon, On pylgrymagë wher they gon, Line 6780 Only ffeyth doth hem sustene, By exaumple, as the grene, The gentyl colour glad & lyht, Yiveth clernesse to the syht. [folio 100b] Line 6784
[From l. 6785 to l. 6859 is omitted in Camb. prose.—Aldenham.] 'Whan the grenë al with-oute Ys spreynt with dropys Round aboute Off red blood (who kan entende), Than the syht yt doth amende Line 6788 fful gretly, I dar wel seyn; ffor ther ys dropë [[droop St.]] noon certeyn, But yt ys worth, & off mor prys To pylgrymës that be wys, Line 6792 Than outher perle or margaryte. And (as I dar ryht wel endyte,) Yt is mor Ryche & precyous, Mor off valu & vertuous, Line 6796 The bloody dropys, whan they be spreynt [Stowe folio 123b] Vp-on the grenë, & ymeynt, To make a man mor strong & lyht, And tafforcë with hys syht, Line 6800 Than any other Rychë ston ffor to rekne hem euerichon,
'The grene ys good in specyal Whan the rede ys meynt with-al Line 6804 Off blood; for pleynly the Rednesse Wych that was shad [[shadde St.]] in clennesse Off gloryous martyrs longe agon, That spente her blood, & lefftë noon, Line 6808 But suffrede al the vyolence, And the mortal ek [[eke / the mortal St.]] sentence Off Tyrauntys Tyranye,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 178 Image - Page 178 Plain Text - Page 178

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 178
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/286

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.