The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'He vnderstondeth neueradel Off thys matere that we off talke, He goth be-syde, & maketh a balke,— Line 6384 To sen clerly thexcellence, The valu and the [[the om. St.]] magnyfycence Off that we holde our parlement, He ys so feble & indygent Line 6388 ffor lak off knowyng (in sothnesse), He ys [so] fallen in dyrkënesse, [[dyrkenesse St., dyrknesse C.]] That he knoweth her-of ryht nouht, Truste me well, (yiff yt be souht,) Line 6392 The verray trouthe, (so god me saue).
'And ther thow seyst, he sholde ek haue An hundryd eyën, & yet mo, [Stowe folio 116b] Thow shalt wel wyte yt ys nat so, Line 6396 Nor that yt ys a thyng credyble, [folio 95a] [[St. & C.]] Nor off hys lookys wych be possyble, [[St. & C.]] Wych he hath by successyouns; [[St. & C.]] I sey nat off thentencyouns [[St. & C.]] Line 6400 Wych thow hast in many wyse; [[St. & C.]] ffor than (shortly to devyse) [[St. & C.]] In swych caas thow seydest wel, And elles platly thow shalt fel Line 6404 Thow wentyst foule out off the weye.
'ffor he hath only but on Eye, That Symply seth & vnderstondeth, And thyngës wych he vnderstondeth Line 6408 Lyk to hys syht, as they doth [[do St.]] deme, He byt, & kan no ferther deme. Swych thyng as longeth to hym off ryht, ffor to be demyd by the syht, Line 6412 He receyveth to hys presence; And thannë thyn Intelligence, Also ffer as he doth se, He Gyveth hys doom in that degre: Line 6416 On thyng nat seyn, he kan nat muse; But al swych thyng he doth refuse, And sent yt forth (pleynly to seyn), Outward, ther as yt kam a-geyn. Line 6420 ffor lak, he kan no ferther se,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 168 Image - Page 168 Plain Text - Page 168

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 168
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/276

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.