The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'That al thy wordys (yt ys no nay,) Line 5928 Be repreuáble founde in dede, And verray fals, yiff thow take hede.
'Also to the I shal devyse [prose cap lxxxiv] A preff in a-nother wyse, Line 5932 By open demonstracyouns. Hastow nat ben in thilkë touns, Rome, [Grece, in Camb. prose.] and Athenys ek also, And soiournèd in bothë two, Line 5936 fful many a yer in bothë leyn, The maner & the gretnesse seyn, And be-holde ther gouernaunce? Now yiff thow haue in Rémembraunce Line 5940 By cler report off outher toun, [Stowe folio 108a] Tel me thyn Oppynyoun, What space of land they do contene, [folio 88b] And yiff thy wyth may eke sustene, [[Stowe]] Line 5944 I chargë the that thow me telle [[Stowe]] What noumbre off clerkys ther-in duelle, [[Stowe]] Off ther estate and ther degres, [[C. & St.]] And the gretnesse of ther cytes.' [[C. & St.]] Line 5948
Arystotyles answerede: [[C. & St.]]
'Certys,' quod he, 'to sey the sothe, [[C. & St.]] They be gret and largë bothe, [[C. & St.]] Round off compas, & ryht wyde, [[C. & St.]] And many scolerys ther a-byde, [[C. & St.]] Line 5952 And many a-nother craffty man, As I ful wel Remembre kan.'
Sapience Axeth:
Quod Sapience, 'than pray I the, O thyng that thow tellë me; Line 5956 Touchyng ther makyng and byldynges. Yiff thow hast al thys gretë [[gret C., grete St.]] thynges Reportyd wel, on euery syde, Wher hastow put hem to abyde?' Line 5960
Aristotiles answerde: [Stowe folio 108b]
Quod he, 'with support off your grace, I kan telle noon other place,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 156 Image - Page 156 Plain Text - Page 156

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 156
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/264

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.