The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'Myn eldest douhter, moste Entere, [[C. & St.]] Ther I settë, folk [[ffolkys St.]] to lere, [[C. & St.]] Line 5672 Wych that callyd ys "Syence," [Nota quod Sci|encia est Filia Sapiencie.] [[C. & St.]] Sotylle, and off gret excellence; [St., om. C.] [[C. & St.]] And ther she helde hyr parlementys, [[C. & St.]] And formede many argumentys, [[C. & St.]] Line 5676 As she that was deuoyde off slouthe. [[C. & St.]] ffor loue off whom (thys the trouthe,) [[C. & St.]] Thow kam to skole; & for hyr sake Nyht & day thow dydest wake, Line 5680 Tyl, for thyn owne Avauntage Ye wer coniunat [[coniunctt St.]] by maryage, [Stowe folio 103a] Wherby I madë the so wys, That thow be-kam myn aprentys. Line 5684 And thanne, off gret affeccyoun, I madë reuelacïoun To the, Amongys my werkynges Off naturys secrë thynges; Line 5688 To knowe the clerë fro the derke; Nat that thy syluen sholdest werke No thyng that longeth to hyr art, But that thow sholdest (for thy part) Line 5692 The causes knowen by & by, And ther-on demene [[demen St.]] fynally The trouthë pleynly, & no more.
'And for that skylë gon ful yore, Line 5696 In guerdon of thy gret labour, I callede the my "paramour." And syth thow hast, vnder my cure, [prose cap lxxix] Dwellyd so longë with Nature, Line 5700 And seyn so many fayrë thynges, And so many vnkouth werkynges With-Inne my scole, of gret fauour, [Camb. MS. reads: And whan thow and nature thus hauen ben vnder my cure, that han lerned in my scooles bothe faire dedes and faire woordes, thouh ye seyen me nowerre, yit ye shulden forbere me, p. 46.] Thogh thow seye in me Errour, [folio 85a] [[C. & St.]] Line 5704 Thow sholdest, off thy Curtesy, [[C. & St.]] ffor-bere me more pacyently, [[C. & St.]] Yiff thow lovedest, and wer kynde. [[C. & St.]]
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 149 Image - Page 149 Plain Text - Page 149

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 149
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/257

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.