The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'Verray hote, (& no-thyng cold,) Wher-as she caste hyr for to bake.
'And whan she gan hyr past to make, Line 5448 Al tournede nat vn-to hyr pay, Wher-off she haddë no desmay, Off thylkë past wych that she wrouhte. [Stowe folio 99a] & A-noon she hyr be-thouhte Line 5452 (Among, in al [[Amonge / alle St.]] her besynesse,) Off on that was a gret maystresse, So sotyle off dyscrecyoun Was nouther founde in borgh nor toun; [folio 81b] Line 5456 ffor what men thouhte, or wolde haue don, She koude yt brynge about a-noon: [[St. & C.]] Lernyd [[Stowe]] she hadde, in hyr contre, At scolys [[Stowe]] ther she haddë be. Line 5460 Thogh al hyr konnyng wer nat wyst, She koude haue mad, yiff that hyr lyst, Al the world so large & Round, And al the compas off the ground, Line 5464 ffor tashet [[to have shut]] & closyd al With-Inne a sotyl boyst, but smal; And off An Ey with-Inne the shelle, She koude also (I dar wel telle,) Line 5468 Ha put an Oxë strong & large; ffor yt was, no maner charge To hyr gret magnyfycence; And hyr name was Sapience. Line 5472
'And, for hyr gret sotyllyte, Thys lady, callyd Charyte, Prayede hyr, off goodlyhed, ffor to helpë [[helpen St.]] make thys bred Line 5476 Off the fflour wych that she brouhte; And also lowly hyr be-souhte To tempre the past so sotylly, That yt myghtë fynally, Line 5480 Off Resemblaunce be but smal; [Stowe folio 99b] And that yt myghte suffyse at al (By vertu, verrayly in dede) Al thys worlde to fostre & fede, Line 5484 That ech, off lowh & hih degre,
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 143 Image - Page 143 Plain Text - Page 143

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 143
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/251

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.