The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

And sayde, he hadde hys pray ykauht In venery, amyd the feld.
'But, Ysaak no thyng be-held, Line 5288 ffor he was dyrkyd off hys syht, And gretly feblyd off hys myght, ffor Touch & smellyng wer agon; And Ysaak wende euére in on, Line 5292 That Esau haddë be present. But Rebecca, off entent, Sentë Iacob in hys name; [Stowe folio 96b] ffor in hyr herte she hadde a game, Line 5296 Esau, to settë abak.
'But thys oldë [[olde St., old C.]] man Ysaak— The patryark of gret vertu,— Took Iacob for Esau, [[Took / Iacob / for / Esau]] Line 5300 In touch, in tast, & in smellyng, In syghte also; but hys heryng Was hym be-lefft, hool & entere. And thus he sayde, as ye shal here: Line 5304 'The voys of Iacob semeth me; Off Esau, the handys be; I here Iacob speken wel; But the handys that I fel, Line 5308 The handys ben off Esau.'
'Consydreth now how the vertu [folio 79b] Off Touch, & tast, smellyng, & syht [prose cap lxxiii] [[St. & C.]] Haddë pleynly lost hys myght; [[St. & C.]] Line 5312 The force off heryng stylle a-bood; [[St. & C.]] With Isaak, ryht so yt stood. [[St. & C.]] ¶ By wych exaumple, tak good heed ffor profyt off thyn ownë speed, Line 5316 Off thys fygure that I ha told; Lefft vp thyn eyen & be-hold: Avaunce the nat, nor mak no bost, ffor thy .iiij. [[ffoure St.]] wyttys thow hast lost. Line 5320 Ther myght, ther force, ar fro the weyved; Yiff thow truste hem, thow art deceyved; ffor Tast nor touch in no degre, Nor nó thyng that thow kanst se, Line 5324 Nor thy smellyng (tak good hed,)
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 139 Image - Page 139 Plain Text - Page 139

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 139
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/247

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.