The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

At O dyner, to my delyt, To fulfylle myn appetyt.' Line 5208
Grace Dieu answerde,
'I leue ryht wel,' quod Gracë Dieu, [prose cap lxxii] 'Touchyng thys merveillous vertu, Thow hast gret nedë for to lere; But herkene now, & ley to here, Line 5212 I shal the techë verrayly The pryvyteës, by & by, Bothe by evydence & preff.
'Thys ylkë vertuous releff, Line 5216 Som whyle (who yt vnderstood) ys ynamyd flesshe & blood, And som tymë (tak good heed,) Yt ys ycallyd wyn & bred, Line 5220 Goostely mete & goostely foode; To pylgrymës that be goode, fflessh & blood yt ys no doute; Bred & wyn shewyd with-oute, Line 5224 Al be yt so (yt ys no dred,) That yt to-forn was wyn and bred, As thow knowest wel certeyn; [[in certeyn St.]] But Moyses (no thyng in veyn) Line 5228 Vp-on hys table (as yt stood) Hath tournyd yt to fflessh & blood. Thys ys trewe, & verray soth; [Stowe folio 95b] Wher-off nature was ryht wroth; Line 5232 Anger made hyr hertë ryve, And ther-vp-on gan with me stryve: She knewe no ferther (thys, the ffyn) But that yt was ay bred & wyn. Line 5236
'Thow shalt wel knowë how that she Sawh nat the gretë pryvyte, [folio 78b] [[C. & St.]] ffor lakkyng off dyscrecyoun, [[C. & St.]] Off thys ylke mutacyoun, [[C. & St.]] Line 5240 But [[Stowe]] I the chargë ther I stonde, That flessh & blood thow vnderstonde, And so beleue yt verrayly, And lat nat meue the outwardly, Line 5244 Thogh that yt shewë outward so
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 137 Image - Page 137 Plain Text - Page 137

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 137
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/245:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 24, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.