The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'ffor thys worm, hym-sylff doth hyde Line 4268 With-Inne thys pot ful couertly, That no man may wel espy Off hys engendryng, fer nor ner; Nor of hys norysshyng the maner. Line 4272 Thys, the werm of conscïence, Wych hath hys teht [[Tethe St.]] by vyolence Hardere (who that lookë wel,) Than outher Iron outher stel; Line 4276 Wonder cruel, ay fretynge, And ryht perillous in percynge, So fer forth (yt ys no drede,) But he be slayn in verray dede, Line 4280 Thys mortal werm wyl neuere fyne, Vp-on hys mayster for to myne, And gnawe vp-on hym day & nyht, [Stowe folio 80a] Tyl he ha slay hym thorgh hys myght, Line 4284 Thorgh hys dredful vyolence.
'But for to makë résistence, Ageyn thys werm, hym to with-stand, I ber thys [[an St.]] hamer in myn hand, Line 4288 And smyte a-pon hym ay so sore, And spare hym nat, but mor & more I ley vpon hym, to be wroke. And thys ys whan the pot ys broke Line 4292 On pecys smalë, vp & doun, By verray trewe contricïoun. ffor yiff yt wer nat broke aright, [folio 65b] [[C. & St.]] Myn hamer sholdë ha no myght: [[C. & St.]] Line 4296 Thys the Fyn, shortly to seye, [[C. & St.]] To slen hym nor [[Stowe]] to make hym deye. Wherfor ye mostë [[ye muste St., . . most C.]] suffre wel That I breke hym euerydel Line 4300 On pecys smale, the werm to presse, Tavoyde away al vnclennesse. And on thys werm, (yiff ye lyst se,) Thus I shal avengyd be; Line 4304 Make hym lowly to obeye, [[to beye C., tobeye St.]] That he of verray forcë deye To-for yow in your ownë syht.
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 113 Image - Page 113 Plain Text - Page 113

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 113
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/221

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.