The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'(Off Iustyce and equyte), ffor thát ye holde, ye holde of me. Line 3756 ffor long agon, a gret partye, I gaff to yow (of curteysye) To occupye your sylff alway, Off entent that, nyht nor day, Line 3760 That ye sholde nat ydel be, And that ye sholde, a-geyn to me Yelde accountys off euery thyng Touchyng the fyn of your werkyng, Line 3764 As a chamberere (in sothnesse) [folio 58a] [[St. & C.]] Sholde vnto hire mayst[e]resse. [[St. & C.]] And therfore, yiff ye wer wys, [[St. & C.]] Ye sholdë nat in your avys [[St. & C.]] Line 3768 Speke of boundys in no degre [[St. & C.]] Set be-twyxë yow & me. The boundys cónstreyne your party; But, for al that, I go frely Line 3772 Wher that me lyst, at lyberte: They boundë yow, & no thyng me; Close yow out, that ye nat passe; But I go fre in euery place; Line 3776 In heuene, in erthe, & in the se I boundë yow, & ye not me. Wer yt offendë yow or greue, I take of yow no maner leue, Line 3780 To go & medle wher I shal: [Stowe folio 71b] Ye ha no thyng to do with al.
'I do ryht nouht in my werkyng But as yt ys ryht wel syttyng Line 3784 Off equyte & ryhtwysnesse. ffor she that ys a mayst[e]resse Muste haue a seruaunt hyr to-beye: [[to obeye]] I trowe ye kan yt not with-seye. Line 3788 And ye ouht to know ek wel [prose cap xlvi] That ye ha power neueradel With-outë me, on no party. I wyl shewë good skyle why, Line 3792 Vp-on the wordys that ye ha sayd, So ye wyl nat ben euele apayd.
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 100 Image - Page 100 Plain Text - Page 100

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 100
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/208

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.