The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

'And I make ek (as ye may se,) [[C. & St.]] Line 3516 Serpentys on the grovnd to krepe; [[C. & St.]] And allë greynës ek I kepe, Make hem groven [[growen St.]] in ther guyse, And al ther sesouns I devyse. Line 3520 And yiff I shal the trouthe expresse, I am lady & [[and ek [Stowe folio 67a] ]] maystresse Off al the Erthë, who lyst knowe.
'But ye wolden holden lowe Line 3524 My power, (yt ys no doute,) Yiff ye myghte yt brynge a-boute, fful wrongfully, ageyn al ryht, And [[Stowe]] apallen ek my myght Line 3528 At your fre choys; thys the ffyn; Tourne vnkyndëly my wyn In-to blcod, folk for to drynke; Line 3531 The wychë [[whiche St., wych C.]] doth me sore a-thynke, And fret myn hertë [[herte St., hert C.]] so with rage That ye do me swych outrage, So nyh vn-to myn herte yt sytte: And yt passeth ek my wyt, Line 3536 Your governaunce in thys matere.
'Touchyng [[Touchyng St., Touchyd C.]] bred, ye shal wel lere, (To speken in especyal,) I am not so wroth with-al, Line 3540 Nor gruchche (in myn oppynyoun) Off thylkë mutacïoun, Be cause that I (who taketh hed,) Medlede neuere to makë bred, Line 3544 Croste nor kromë, al my lyve. But I dar afferme her blyve, Thogh I neuere madë looff, The mater that yt ys made off [folio 55a] Line 3548 Kometh fro my [[me St. (cf. line 3555)]] corn & greyne; And I delyuered hem, certeyn, Vn-to Crafft, wych I assure Ys soget vn-to Nature. [Stowe folio 67b] Line 3552 Thogh she yt made by hyr engyn, The mater ffyrst was pleynly myn, And kam fro me, yt ys no drede.
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 94 Image - Page 94 Plain Text - Page 94

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 94
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/202

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.