The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

Laden with frut fynaly, ffor tweyne, yt bar almost twenty; Line 2596 And heet [[And eet St.]] hys fullë with glad cher, Affter, euere, fro yer to yer; And neuere forgate, in hys lyvyng, [folio 41b] The sentencë off hys cursyng; Line 2600 ffor swych thyng, [Stowe folio 50b] so as semeth me, Shulde nat lightly [[Stowe]] forgetyn be.
'ffor they be foolys, in certeyn, That Reklesly of cursyng seyn, Line 2604 How that a man that cursyd be, [Stowe folio 51a] That afferme of skorn, that he Hath hetyn [[etyn whyte St., hetyn whyt C.]] hys sawle of whytë [[etyn whyte St., hetyn whyt C.]] bred. Off curs they take so lytel heed, Line 2608 Havyng no Reward, Thorgh ther synne, How the soule that ys with Inne Ys off gostly frut, certeyn, Wonder drye, and ek bareyn, Line 2612 By the swerd of curs confoundyd, And so mortally ywoundyd, That yt may profyt neuer a dele To berë [[bere St., ber C.]] frut (who lokë wel,) Line 2616 Of vertu, (I yow ensure,) ffor that yt lakketh moysture Off grace, wherby, (who kan espye,) Al vertuës fructefye. Line 2620
'ffor wych, folk sholdë taken hede, The swerd of cursynge for to drede. I menë as thus specyally, Whan ther ys causë iustly why, Line 2624 And he that doth yt, hath power To execute yt fer & ner, By ordynarye auctoryte. But yet to-forn (yt semeth me) Line 2628 He sholde consydren (in hys syth [[syght St.]] Whan that he smyte, he smyte of ryht, And that hys causë be notable Or he procede to be vengable. Line 2632 ffor, I telle yow sykerly, No man ne smyteth duelly, [folio 42a]
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 70 Image - Page 70 Plain Text - Page 70

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 70
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/178

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.