The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

Lyk to bestys resounnable. [folio 35a] Thanne of ryght (yt ys no fable) Your shepperde, that taketh of [[on St.]] yow kepe, Schal receyuen off hys shep Line 2160 The flees somwhyle for hys travaylle; But he shal nat so yow assaylle, To flen yow fro yowr skyn al bare; In swychë [[swyche St.]] cas he mostë spare; Line 2164 ffor he therto hath no lycence, To yow to don swych vyolence. He shal yow shern duely in dede, Nat out of mesour, but for nede, Line 2168 Take hys part hym to sustene; And for that skylë, thus I mene, That he shal no vengeaunce make: Therfore he hath the sherys take, Line 2172 And nat the knyff, to Robbe & slen, And folk out of her skyn to fflen; But cherysshe hem rather by fauour Than oppresse hem by Rygour: Line 2176 Thus sholde euery shepperde do, Resoun algatë techeth so.' ¶ And whan thys lady, dame Resoun, [prose cap xxi] Hadde y-endyd hyr sermoun, Line 2180 Ther kam folk in sondry wyses, That a-bood to han servyses,
Ordre off Colyt:
Made ther requeste to Moyses; And he, Amongys al the pres Line 2184 Assygnede sondry offycerys. And somme off hem he made hussherys, And somme also he ordeynys To haue offyce off chaumberleyns; Line 2188 And sergauntys he made also, To whos offyce yt longeth to, The Enmy to putte away, [Camb. MS. has, 'for to areste and putte out the enemyes that ben in the bodyes. To oothere he dide gret wurshipe; For to alle he yaf to be rederes of his paleys and to preche goddes lawe,' p. 15.] Out of bodyes nyht & day, [folio 35b] [[St. & C.]] Line 2192
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 58 Image - Page 58 Plain Text - Page 58

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 58
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/166

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.