The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

Doo tellë [[St., C. burnt]] myn aventure cler, How passyd syx and twenty yer, Line 304 Tellë [[Telle St., Tel C.]] vn-to on and all, How that yt ys [to] me ffall, In the Abbey off Chalys, [Chaalit: Roxb. ed., p. 1; 'Chaalic,' Add. 22,937; 'Calique,' Harl. 4399.] Whylom ffoundyd off Seyn Lewyys. Line 308

Here begynneth the pylgrym.

The seydë yer (ho lyst take kep) [prose cap ii] I was avysed in my slep, Excyted eke, and that a-noon, To Ierusalem for to goon. Line 312 Gretly meved in my corage ffor to do my pylgrymage, And ther-to steryd inwardly. And to tell the causë why, Line 316 Was, ffor me thouht I hadde a syht With-Inne a merour large & bryht, Off that hevenly ffayr cyte, Wych representede vn-to me Line 320 Ther of holy the manere, With Inne the glas ful bryht & cler. [[Rest of page blank in MS. for an Illumination.]] And werrayly, as [[as St., as ye se C.]] thouhtë me [folio 7a] yt excellyde off bewte Line 324 Al other in comparyson; ffor God hym selff was the masown, wych mad yt ffayr, at ys devys. ffor werkman was ther noon so wys, Line 328 yt to conceyve in hys entent; [Apocal. 21o.] ffor al the weyës & paament Wer ypavyd all off gold. And in the sawter yt ys told, Line 332 How the ffyrst ffundacyon, [Fundamenta eius in Montibus sanctis.] On hyllys off devocyon; The masounry wrought ful clene, Off quykë stonys bryht & schene, [De lapidibus viuis.] Line 336 Wyth a closour rovnd a-bowte
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 9 Image - Page 9 Plain Text - Page 9

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 9
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/117

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.