The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...

That I myht after, by leyser, Correcte hyt when the day were cler, Line 224 By good avys, whan I took kepe, Bet a-dawed out of my sclepe.
And thys consyderyd euery dele, Me sempte I haddë do ryht wel, Line 228 Yiff ther hadde, as tho to me, ffallë noon contraryouste; ffor al the wrytyng that I wrote Was me be-raffte, and how I not, Line 232 Dyscured [[Stowe]] thurgh the world a brode, [folio 5b] As God woot wel, and thus yt stood. Where-of I hadde as tho no shame, ffor al I hald yt but a game; Line 236 ffor to that tyme fredam I hadde To putte away, and eke to adde, What that me lyst, lyk as I wende. ffor ther was mychë thyng to mende, Line 240 To ordeyne, & to correcte, And bet in order to directe; ffor many a thyng, yt ys no nay, Mot be prouyned, & kut a-way, Line 244 And yshape of newe entaylle, In ordre dresse hyt, & yraylle, As doth euery manere whyht, That wol make a thyng a-ryht. Line 248 ffor he that bar my dreme a-way, ffull lytel thouhte (yt ys no nay) On my profyt in any wyse; ffor shortly, as I kan devyse, Line 252 I myghte beter a mendyt yt, Lyk as God hadde yeve me wyt, Sool by my sylff, than I may now; But all ys gone, I wot not how. Line 256 And eke yt ys so long a-go, That thys dreem was take me fro, I haue almost foryete yt al. But not for-thy, yet I schal Line 260 Adde, & putte a-way also, Where-as I se yt be to do;
/ 862
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 7 Image - Page 7 Plain Text - Page 7

About this Item

Title
The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ...
Author
Guillaume, de Deguileville, 14th cent.
Canvas
Page 7
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1899-1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8111.0001.001/115:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8111.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The pilgrimage of the life of man, English by John Lydgate, A. D. 1426, from the French of Guillaume de Deguileville, A. D. 1330, 1335. The text ed. by F. J. Furnivall ... With introduction, notes, glossary and indexes by Katharine B. Locock ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8111.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 19, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.