Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...

God nile not þat we ȝeue Þat we sholde oure self bi liue; Bot if we may ought spare And oure self wel fare, God wile þat we ȝiue To helpe oure euene cristeñ to liue. And if we may ȝeue hem nought, Wilne we hem goed in oure thought; And bot wee doon verrayment, We breke godes comaundement.
Þat oþer comaundement is þis Þat god, þat almyghty is, King of heuen þat al do may, Comanded vs holde oure haliday, Boþe lewede men and clerkes, And not only of eorþly werkes, Bot holde vs out of dedly sinne, Þat we falle not þer inne, And helpe þe pore wiþ al oure myght — Þan holde we oure haliday right. Þus sholde echeman on liue On haliday kepe his wittes fiue, Forto mende dede and thought, Þat al þe wike is yuele wrought.
Þe thridde comaundement ywis, Þat god comaunded, so is þis, Þat echeman be his myght Honoure fader and moder aright. Wel aughte eche man in eorþe, Were þei neuere so litel worþe, To honoure fader and moder here, And resoun were, as ȝe may here. Suete Iesu, ful of myght, Cam into erþe fro heuene light And fette hise into heuene; Blessede beo his names seueñ Þat com his moder to honoure, Wel aughte we to menske oure! And who so wile not beo war To honoure þe moder þat him bar
/ 240
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 199 Image - Page 199 Plain Text - Page 199

About this Item

Title
Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...
Author
Heuser, Wilhelm
Canvas
Page 199
Publication
Bonn,: P. Hanstein,
1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt2514.0001.001/207:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt2514.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 2, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.