Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...

And thenkeþ in clene lif to liue, To þe preost whan he is com, And he haþ his penance nom And let it out of his þouht And forȝet and doþ hit nought, Þe penance þat is him aioynt, Wit him wel wiþ þat poynt! Bot he do it verrayment, Þere he is in sleuthe hent. Forsoþe it is a foul sinne Any man to liuen inne! Þese beo dedly sinnes seuen Þat letten men to com to heuen. God ȝeue us grace þo to shone Þat we beon worþi forto woñ In þe ioye þat no serwe may greue, Þat god haþ mad to oure beheue. Amen, amen, par charite, If þat his blessed wille beo.
Expliciunt VIItem peccata mortalia. Incipiunt decem precepta.
Incipiunt decem precepta.
Alle þat thenke to beo shriuen And out of dedly sinne to liuen, Boþe men and wymmen, Herkeneþ godes hestes ten! Þat alle þat haue ȝeres twelle, As god comaunded him selue, Þe ten hestes þei sholde holde, Alle þat were ten wintur olde, Boþe heye and eke lowe Þe ten hestes sholde knowe. Vnderstond wel þis: A lesse lord þan god is Þat comaunded his men to do A thing þat his herte fel to
/ 240
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 197 Image - Page 197 Plain Text - Page 197

About this Item

Title
Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...
Author
Heuser, Wilhelm
Canvas
Page 197
Publication
Bonn,: P. Hanstein,
1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt2514.0001.001/205

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt2514.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 8, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.