Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...

Wo is him þat was in wouȝ! What is þe gode þat man ssal hab, Vte of þis world whan he ssal go? A sori wede [wed] — whi ssal ich gab? — For he broȝt wiþ [wiþ fehlt bei Wr.] him no mo.
Riȝt as he com, he ssal wend In wo, in pine, in pouerte; Takiþ gode hede, men, to ȝure end, For as i sigge, so hit wol be. Ynot, whar of beþ men so prute, Of erþe and axen, felle and bone; Be þe soule enis vte — A uilir caraing nis þer non.
Þe caraing is so lolich to see [folio 52] Þat vnder erþ men mot hit [it] hide, Boþe wif and child wol fram him fle, Þer nis no frend þat wol him bide. What wol men for þe sowle del? Corne no mel, wel þou wost, Bot wel seld at þe mele A rowȝ bare trenchur oþer a crust.
Þe begger þat þe crust ssal hab Wel hokirlich [hokerlich] he lokiþ þer an, Soþ to sigge and noȝt to gabbe, Riȝt noȝt he is ipaiid apan. Þan seiiþ þe begger in is mode: "Þe crust is boþe hard and touȝ, [Ms. touþ, Wr. tougth] Þe wreche was hard þat ow þe gode, Hard for hard is gode ynowȝ.
Moche [Moch] misanter þat for him bidde Pater noster oþer crede, Bot let him hab as he didde, For of þe ȝift naþ he no mede." Ich red, vp no man þou hab triste No vppon non oþer,
/ 240
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 138 Image - Page 138 Plain Text - Page 138

About this Item

Title
Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...
Author
Heuser, Wilhelm
Canvas
Page 138
Publication
Bonn,: P. Hanstein,
1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt2514.0001.001/146

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt2514.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 8, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.