Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...

And þe fox, þat liþer grome, Wiþ þe wolf iwreiid was; Tofor har lord hi schold come To amend har trepas.
And so men didde þat seli asse Þat trepasid noȝt no did no gilte, Wiþ ham boþe iwreiid was And in þe ditement was ipilt. Þe uoxe hird amang [g verwischt] al menne And told þe wolf wiþ þe brode crune; Þat on him send gees and henne, Þat oþer geet and motune.
Þe seli aasse wend was saf, [so im Ms.] For he ne eete noȝt bote grasse, None ȝiftes he ne ȝaf No wend þat no harm nasse. Þo hi to har lord com to tune, He told to ham law and skille; Þos wikid bestis lutid [luid] adune: Lord, hi seiid, what is þi wille?
Þo spek þe lion hem [hem im Ms.] to, [folio 46] To þe fox anone his wille: "Tel me, boi, what hast ido? Men beþ aboute þe to spille." Þo spek þe fox first anone: "Lord king, nov þi wille, Þos men me wreiiþ of þe tune And wold me gladlich forto spille.
Gees no hen nad ich noȝt, Sire, for soþ ich þe sigge, Bot al [as] ich ham dere boȝt And bere ham vp myn owen rigge." "God is [Godis] grame most hi haue Þat in þe curte þe so pilt;
/ 240
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 135 Image - Page 135 Plain Text - Page 135

About this Item

Title
Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...
Author
Heuser, Wilhelm
Canvas
Page 135
Publication
Bonn,: P. Hanstein,
1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt2514.0001.001/143

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt2514.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 8, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.