Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...

Hit is a ioi þat fallit to man, Of hel pine he ne dar drede.
Þe man þat mai to heuen com, [folio 19b] Line 197 Þe swete solas forto se, Seue siþis [heue siþ is, Ms. heuesi þ is (. Seue siþis)] briȝtir þan þe sun In heuen sal man is soule be.
His bodi sal þer be al so Line 201 So fair and strang, ȝe mou wel leue, Iuil is euer fur him fro, Þer nis no þing þat him sal greue.
To met no drink þer nis no nede, Line 205 No for no hungir he ne [no] sal kar — Þe siȝte of god him sal fede, Hit is wel miri to woni þar.
Þer beþ woningis mani and fale, Line 209 Gode and betir, tak god hede; Þe last word bint þe tale; Wo best mai do, best is his mede.
Heuen is heiȝ, boþe lange and wide, Line 213 Mani angles þer beþ an, Boþe ioi and blis in euch side, Þer in sal woni gode cristin man.
Þe lest ioi þat þer is in: Line 217 A man sal know is owin frend, Is wif, is fader and al is kin, Of al þis ioi þer nis non end.
We sul se oure leuedi briȝte Line 221 So fulle of loue, ioi and blisse, Þat of hir neb sal spring þe liȝte, In to oure hert þat ioi iwisse.
Þe siȝte of þe trinite, [folio 20] Line 225 Þe mest ioi þat mai befalle, Boþe god and man in mageste, Þe heiȝ king aboue vs alle.
/ 240
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 95 Image - Page 95 Plain Text - Page 95

About this Item

Title
Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...
Author
Heuser, Wilhelm
Canvas
Page 95
Publication
Bonn,: P. Hanstein,
1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt2514.0001.001/103

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt2514.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 8, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.