Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...

Þeiȝ man be rich of lond and lede Line 93 And holdiþ festis ofte and lome, Hit nis no doute, he sal be dede To ȝeld recning at þe dome.
Ȝe sulle we ȝiue acuntis Line 97 Of al þat we habbiþ ibe here, Ȝe, of a verþing, soþ iwisse, Of al þi time fram ȝer to ȝere.
And bot þou hit hab ispend ariȝte, Line 101 Þe gode þat god þe haþ ilend, Of Iesus Criste þou lesist þe siȝt, To helle pine þou worþe isend.
Of helle pine we aȝt be ware Line 105 And euer more hit hab in þoȝt, Ac non nel be oþer iware, For [. fort] ham silf be in ibroȝt.
Þeiȝ freris prech of heuen and helle, Line 109 Of ioi and pine to mani man, Al [Im Ms. am Rande steht: a tale] þat him þenchit bot dwelle, As men telliþ of Wlonchargan.
Ak ȝite þat ilk dai sal be, [folio 18] Line 113 Þer nis non þat nold him hide, So sore we sul drede to se Þe wondis of Iesus Crist is side.
His hondes, is fete sul ren of blode, Line 117 Þou woldist fle, þou ne miȝt noȝ[t] [Ms. noȝ] þan, Þe sper, þe nailes and þe rode Sal crie: "tak wrech of sinful man".
Þe erþe, þe watir þan sal sprede, Line 121 Route and driue al forwode: "Nov Iesus Crist, we sul þe wrekke Of sinful man þat sadde þi blode".
Boþe fire and wind lude sal crie: Line 125 "Louerd nov let vs go to,
/ 240
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 92 Image - Page 92 Plain Text - Page 92

About this Item

Title
Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...
Author
Heuser, Wilhelm
Canvas
Page 92
Publication
Bonn,: P. Hanstein,
1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt2514.0001.001/100

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt2514.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 8, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.