welth and ioy, sall be kasten out of the termys of the land of life: bot suffrand lord, tha ere that beris gladly all anguys. and despisis this warld, thai sall haf thaire heritage in heuen.
10. Et adhuc pusillum & non erit peccator: & queres locum eius & non inuenies. ¶ And ȝit a litel and the synful sall not be: and thou sall seke his stede and thou sall not it fynd. ¶ Suffire ȝit a litel that is at cum, that it noy the noght: for it is bot schort til the end. and than the synful sall not be. that is, his lordschip sall not be: and thou sall seke his stede & not fynd it. that is, thof thou soght it thou fand it noght. for he has lost bath him self and his stede: neuer the lattere men myght fynd his stede in hell, wha sa wild seke thare.
11. Mansueti autem hereditabunt terram: & delecta|buntur in multitudine pacis. Bot the debonur sall enherite the erth: and thai sall be delitid in mykilnes of pees. ¶ Debonur ere men withouten ire, that tholemodely beris that god lays on thaim: and thai sall won in heuen whare the mykilnes is of pees.
12. Obseruabit peccator iustum: & stridebit super eum dentibus suis. ¶ Kepe sall the synful the rightwisman: and he sall gnayst on him. with his teith. ¶ Than sall be pees. bot now is were. for the synful sall kepe, that is waite in hidils, the rightwis, for to draghe him til his life. for he dredis of accusynge: and if he may not sla his saule, he sall gnayst on him with his teth: that is, he will waite to sla him in body.
13. Dominus autem irridebit eum: quoniam prospicit quod veniet dies eius. ¶ Bot oure lord sall laghe him til hethynge: for he sees that his day comes. ¶ This is gret com|forht til cristis lufers: god sees that the wickid is not worthi bot hethynge. Alswa we, when we see ill men that ere at perische make bost, we laghe thaim til hethynge in ther presens: for thai ere as men in the rauynge, that wate not what thai doe: for god sees that his day cumes, when he will wenge him on wickid men. if the ill man sagh that, he wild dred that now is proude.
14. Gladium euaginauerunt peccatores: intenderunt arcum suum. ¶ Synful swerd out droghe; thai bent thare bow. ¶ Thaire swerd is apert shewynge of malice: thare boghe is treson and gilry, that thai bend when thaire wickidnes withouten helpis not.
15. Vt decipiant pauperem & inopem: vt trucident rectos corde. ¶ That thai desaif the pore and helples; that thai sla the
