Sammlung altenglischer legenden, grösstentheils zum ersten male hrsg. von C. Horstmann.

6. Cristine,
von Willam Paris [So nennt sich der Dichter v. 515, Dienstmann des Sir Thomas Brawchaump, dem er mit rüh|render Treue in den Kerker gefolgt ist, wo er diese Legende dichtet, vgl. V. 497 ff.] .
aus Ms. Arundel 168 fol. 2 [Dass. Ms. enthält ausser Cristine: Dorothe, Capgrave's Catharine (bereits edirt) u. Lydgate's Marienleben.] (15. Jhdt.).
Seynte Cristyne was a maide bryghte, As clerkis in bokes hathe rede & seene, Sche seruede gode bothe daye ande nyghte, As martyr shulde ande virgyne clene. In Itayle she was borne, y wene, Line 5 Ande come of kynne, were grete of myghte; Bute she forsoke theme alle bedene And holle hire herte to Criste she highte.
She was so faire, thate maidene mylde, That euery wighte that ones hire see, Line 10 If it were mane, womane or childe, She wane theire lofe with hire beaute. Suche grace of gode forsothe hade shee To flee alle vice and werkes wilde, Ande fully purposede hire to be Line 15 Goddes owne seruaunte & maide vnfylde.
Vrbane highte hire fadere ywisse, A wykkede tyrande & a wode — It was of hyme as of moo is: A sherew may gete a childe righte goode; Line 20 Ande so dide Vrbane, be the rode: If he were mane that dide amysse, Yit gate he Cristyne mylde of mode That is with Criste in heuene blysse.
Many mene desirede that may Line 25 Ande wolde hafe weddede hire, if þei myghte — Whan thei mighte se hire one a daie, Thei ferde þe better a fulle seuennyghte; Hir chere was suche in alle mens sighte: It made ylke mane to other saye: "Truly, this is þe gentileste wighte Line 30 That euer we see — this is no naye".
Hir kynne wolde gife hire to righte none, For she shulde lyfe in mawmentrye; But in a toure ofe lyme & stone Hyre fader ordeyne hire to lye, Line 35 Ande twelfe maydens to be hire bye, Of whiche she myghte triste neuer one: For theie were ordeyne for to aspie How that she lyuede & made hyr mone.
Goddes of golde & siluer brighte Line 40 That may hade with hire in hire toure, That she shulde wurchipe daie & nyghte, Ande whene hire liste to do theme hon|oure. But sodenly ther come socoure Fro gode, that is moste of myghte: Line 45 He made that maye to haue sauoure To brynge hire soule to heuene lyghte.
The holy goste in Cristyne is, And he hathe tawghte hire to forsake Hire fals goddes ilkone, ywisse, Line 50 That are but stonys & stokkes blake:
/ 234
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page [183] Image - Page [183] Plain Text - Page [183]

About this Item

Title
Sammlung altenglischer legenden, grösstentheils zum ersten male hrsg. von C. Horstmann.
Author
Horstmann, Carl, b. 1851.
Canvas
Page [183]
Publication
Heilbronn,: Gebr. Henninger,
1878.
Subject terms
Legends
English poetry
Saints

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajd8171.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajd8171.0001.001/189:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajd8171.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Sammlung altenglischer legenden, grösstentheils zum ersten male hrsg. von C. Horstmann." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajd8171.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 19, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.