The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.

& teide hit to þis sparewen · & flowen an eue [teide] tyed βε. hit] hem β; om. ε. þis] þise β; þys δ; þe γε. sparewen] sparowen δ; sparowes βε. flowen] þe flowen δ; let hem fle ε. an eue] an euen β; an ene δ; aȝeyne ε.] In rekes and hous wiþoute · as hi were ywoned bileue [In] Into βε; Into the γ. rekes and] euesys of ε. hous] houses βε; into houses δ. as] þer β; þere ε. ywoned] woned ε; wont β. bileue] bileuen β; by lene δ; a nene ε.] Line 10 Þis fur was wiþinne euere · vort hit com at þan ende [fur] fure β; fyer ε. was] wex δ. vort] vn to β; for to δε. com] come βε. þan] þe β; þe last ε.] Wiþoute to þe hurden · þo gan hit to liȝe tende [hurden] heerdes β; hyrden ε. þo gan] þan ganne β; þo byganne ε. hit to liȝe] hit þe leghȝe β; hit the light γ; hit a leyȝe δ; þe lyȝt to ε.] & sette afure rek & hous · & barnde al þane toun [sette] setted ε. afure] afyre β; afyer ε. rek] reke β; boþ reke ε. hous] house βε. barnde] brenned β; barned δ; brent ε. þane] þat βε.] Þus was þe noble cyrencestre · furst ibrout adoun [Þus . . . adoun] This was a quayte (quaynte γ) biþouȝt while to brynge a toune done (doune γ) βγ; omitted in ε.] Sparewechestre hit was icleped · longe for þis cas [Sparewechestre] Sparowchestre β; Sparowchester ε. icleped] cleped δ; callyd β.] Line 15 Þat mid suche sparewene · þus ywonne heo was [mid] with βε. sparewene] sparowes βε; sparowen δ. ywonne] wonne β. heo] hit βε; om. δ.] Þe brutons as hi nede moste · wende out to hare fon [as] þo ε. hi] þei β; om. ε. nede] nedes ε. moste] most β; must γ; muste ε. wende out] went oute β. hare fon] here fone β.] & Gormund king & his folc · aȝen ham com anon [&] om. δ. Gormund] Gormonde β; kyng Gormounde ε. king] kynge β; þe kynge δ. com anon] come anone β; come a noon ε.]
/ 1112
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 820 Image - Page 820 Plain Text - Page 820

About this Item

Title
The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.
Author
Robert, of Gloucester, fl. 1260-1300.
Canvas
Page 820
Publication
London,: Printed for H. M. Stationery off., by Eyre and Spottiswoode,
1887.
Subject terms
English language -- Dialects -- England
English language
Great Britain -- History

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ahb1378.0001.001/874:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ahb1378.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 3, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.