The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.

S (page 327, line 4632).

After this the following lines are added in αβγδε:—

Hi bisegede þane toun longe · & ne myte him winne nout [Hi] The β; They γ; Thei ε; First þey δ. þane toun] þat towne β; the towne γε; him δ. ne] þei ne ε; om. δ. him] hit δε; om. γ.] Vor cirencestre was strong toun · are he were adoun ibrout [cirencestre] Cirecestre β; Circester ε. was] was þo a δ; was a ε. strong] strond α; stronge β. are] or βδε. he] hit βδε. were adoun] was adoñ β; adoñ were δ. ibrout] brouȝt βγ.] Þo king gormond isey · þat he ne myte in none wyse [Þo] The βδ. isey] yse β; sawe δ; hit se ε. ne myte] myȝt noȝt ε. none] no δε.] Mid strengþe þane toun winne · he þoute mid quoin|tyse [Mid] With βε. Mid strengþe þane toun] The towe wyth strenghte γ. þane] þat βε; þe δ. he] þerfor he ε. þoute] þouȝt βε. quoin|tyse] queyntise β; queyntyse ε.] He sende men aboute · & let nyme mid ginne [sende] sent βε; sende his δ. men aboute] a boute his men ε. let nyme] lete take βδ. mid] with βε.] Line 5 Alle þe quike sparewene · þat me myte awinne [quike sparewene] quyk sparowes β; quycke sparowes ε. me] men β. awinne] wynne δε.] Þo let he nime tynder · & hurden aboute al þis [Þo] Thanne β. let he nime] lete he take β; he let nyme ε. tynder] tunder β; tendern δ, which adds & þer amydde he cast A litil spelde of fuyre · and abowte þe speld fast · He by wounde þys tender hurden] heerdes β; hyrden ε. aboute] aboue δ.] He bond & suche made · maniȝe hundred ywis [bond] bonde βε. suche made] made suche ε. maniȝe] many βε. hundred] an hundred δ; an hundred ε; thousande γ.]
/ 1112
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 819 Image - Page 819 Plain Text - Page 819

About this Item

Title
The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.
Author
Robert, of Gloucester, fl. 1260-1300.
Canvas
Page 819
Publication
London,: Printed for H. M. Stationery off., by Eyre and Spottiswoode,
1887.
Subject terms
English language -- Dialects -- England
English language
Great Britain -- History

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ahb1378.0001.001/873:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ahb1378.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 29, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.