Corpus of Middle English Prose and Verse

The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.

And heo of scapie harmles · þe gultes echon · [And] And þat β. of scapie] aschapiȝe α; ascape β. harmles] harmyles B. echon] euerichone δ.] Icholle nime vor me & vor þe king · þat gult naþ þerof non · [Icholle] Ich α; I βδ. nime] om. B; mene β; take δ. vor me & vor þe king] for þe kynge & me β. & vor] & αδ. naþ þerof] nabbeþ B; naþ heo α; haþ sche β; haþe sche δ.] & grante þat mi dignite · me be al binome · [grante] granty C; granti α; I graunte β. dignite] dyngnyte C me] fro me β. al binome] ynome β.] [folio 102a] & þat heo & þe bissop ek · to hor stat aȝen come · [ek] om. β. hor] hyre B. stat] astate δ. aȝen] aȝe α.] Lat nime foure yrene ssares · vor hire sulue al a fure · [Lat nime] Let nyme B; Lat neme C; Lateþ nime α; Leteþ take β; Leteþe take δ. foure] forthe γ. ssares] scharres C. vor hire sulue] vor hure sulf α; to her self δ. a fure] fuyre δ; on fuyre β.] 6890 & fiue uor þe bissop · & ȝif heo it mai dure · [fiue] fyue schares δ. heo it mai] sche þat may β; she may that γ. dure] endure δ.] Wanne hii liggeþ in þe flor · to steppe vp echon · [liggeþ] ligge β. steppe] steppen αβ. vp] apon β; vpon γ; on hem δ. echon] euerchone δ.] [Hearne page 336] After oþer bareuot · þat heone bileue noȝt on · [After] Eche aftir β. þat] and B. heo] sche of hem β; eche of hem γ. ne bileue noȝt on] byleue non B; ne bileue non C; ne leue non αδ; leue none β.] Þat heo ne steppe mid folle vot · wiþoute quakinge · [Þat heo ne] And þat sche β. mid] om. αβ. wiþoute] wythouten γ.] & ȝif hire vet beþ þanne sauf · wiþoute wemminge · [hire] om. B. beþ þanne sauf] buþ þanne saue α; saue be β. sauf] saue C. wiþoute] woute eny B; wtoute eny C; withowten β. wemminge] wemninge α; wemnynge γ.] Graunteþ hom alle quit · ac ȝif heo quakieþ out · [Graunteþ] Grantiȝeþ α; Graunte β. quit] quiȝt α. quakieþ] quakeþ B; qwake β.] 6896 Oþer stepþ biside · oþer hire vet · in eny wemme be ybroȝt · [stepþ] steppeþ α; steppiþ γ. oþer] oure γ. eny] ony β. ybroȝt] brout α; brought γ.]
/ 1112
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 498 Image - Page 498 Plain Text - Page 498

About this Item

Title
The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.
Author
Robert, of Gloucester, fl. 1260-1300.
Canvas
Page 498
Publication
London,: Printed for H. M. Stationery off., by Eyre and Spottiswoode,
1887.
Subject terms
English language -- Dialects -- England
English language
Great Britain -- History

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ahb1378.0001.001/552:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Related Links

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ahb1378.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.