The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.

A day as he weri was · & a suoddringe him nom · [A] O αβ; On a ε. &] om. δε. a] o αβ. suoddringe] swondyng ε.] Line 5340 & is men were ywent · a visseþ · seint cuthbert to him com · [&] And as ε. were ywent a visseþ] a fihsscheþ were α; a fyschynge were β; a fysshyng were ε. ywent] ywend B. visseþ] fysschynge δ. cuthbert] cutbert B (& passim).] Icham he sede cuthbert · to þe icham ywent · [ywent] ywend B; isend α; I sende ε; ysent γδ; sent β.] [aparicio sancti cuthberti.] To bringe þe gode tydinges · fram god ich am ysent · [tydinges] tiþinge α; tydyng ε. fram] fro δε. god] heuene αγδε; heuen β. ich am] ys my δ. ysent] ysend B; sent γ; ywend α; ywende ε; went βδ.] Vor þat folc of þis lond · to sunne hor wille al ȝeue · [al] om. βε.] [Hearne page 265] & ȝut nolleþ hiderto · hor sunnen bileue · [nolleþ . . . . bileue] hyder to her synnes wol noȝt leue ε. nolleþ] nolle B; wollen nouȝt β; wol not γ; wil þey noȝt δ. hiderto] herto B. sunnen] synnes Bαβ; synnys δ. bileue] nout bileue α; nouȝt bileue β.] Line 5345 Þoru me & oþer halwen · þat in þis lond were ybore · [Þoru] Ac þoru α; But þurgh β; But þoruȝ ε. oþer] oþere α. halwen] halewen B; halewene α; halowes βε. in] on αβ. ybore] borne γ.] Þat for ȝou biddeþ god · wan we beþ him biuore · [Þat . . . . biddeþ] Þat biddeþ for þe α; Þat prayeþ for þee β; Whiche prayen for þe ε. þat] þan B. god] to god αβδε. beþ] buþ α; bene γ. biuore] biforne γ.] [folio 82b]

· Alfred ·

Vre louerd mid is eyen of milce · on þe lokeþ þeruore · [is] om. αβδ. eyen] eiȝen αβ; yen δ; yȝen ε. milce] mercy βε; pite δ. on þe lokeþ] lokeþe on þe δ.] & þi poer þe wole ȝiue aȝen · þat þou ast ney vorlore · [þi] om. αβδε. þe wole] he wil þe δ; he wylle þe ε.] & þat þou þerof soþ yse · þou ssalt abbe tokninge · [þerof soþ] þer of þat soþe α; þer of þe soþe δγ; þe soþe þer schalt ε. yse] se ε. abbe] haue γ.] Vor þine men þat beþ ygo · to day avissinge · [þine] þi εγ. beþ] buþ α; ben β; bene γ. ygo] ago αβ; ygoen ε. to day] þis day β; þys daye δ. avissinge] on fisshynge γ.] Line 5351
/ 1112
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 389 Image - Page 389 Plain Text - Page 389

About this Item

Title
The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.
Author
Robert, of Gloucester, fl. 1260-1300.
Canvas
Page 389
Publication
London,: Printed for H. M. Stationery off., by Eyre and Spottiswoode,
1887.
Subject terms
English language -- Dialects -- England
English language
Great Britain -- History

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ahb1378.0001.001/443:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ahb1378.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.